palo verde
Định nghĩa
Danh từ: palo verde là một loại cây thân gỗ có nhiều nhánh, nhiều gai, thường mọc ở vùng tây nam Hoa Kỳ. Cây này có hoa màu vàng rực rỡ và vỏ cây màu xanh lam-xanh lục. Đôi khi nó được xếp vào chi Cercidium.
Ví dụ sử dụng
- (Cây palo verde là một loại cây phổ biến ở các sa mạc của Arizona.)
- (Những bông hoa màu vàng tươi của cây palo verde nở vào mùa xuân.)
- (Vỏ cây màu xanh lam-xanh lục của cây palo verde giúp nó sống sót trong khí hậu khô hạn.)
Các cách sử dụng nâng cao
- thường được dùng để chỉ một nhóm cây thuộc chi hoặc , đặc trưng bởi vỏ cây quang hợp (có khả năng quang hợp) màu xanh lục.
- Trong tiếng Tây Ban Nha, có nghĩa đen là "cây gậy xanh" (palo = cây gậy, verde = xanh), ám chỉ màu sắc đặc biệt của thân và cành cây.
Biến thể và từ gần giống
- Palo verde (tên thông thường): Không có biến thể chính thức, nhưng có thể được viết là (không dấu gạch nối).
- Cercidium: Tên khoa học cũ (hiện nay thường được gộp vào chi ).
- Parkinsonia: Chi thực vật hiện tại chứa các loài palo verde.
Từ đồng nghĩa
- Cây palo verde: Không có từ đồng nghĩa tiếng Anh phổ biến khác, nhưng có thể được gọi là (tạm dịch).
Các cụm từ liên quan
- Palo verde tree: Cụm từ mô tả đầy đủ, thường dùng để chỉ chính xác loại cây này.
- Blue-green bark tree: Cụm từ mô tả màu sắc vỏ cây, nhưng ít phổ biến hơn.
Thành ngữ liên quan
Không có thành ngữ phổ biến nào liên quan trực tiếp đến palo verde trong tiếng Anh hoặc tiếng Việt.